Défilez vers le bas pour la version francaise.....
Eve's biggest race week-end of the season was happening over the last couple of days with the final round of the Eastern Women's National Championship, taking place on the same week-end as the ECAN (Eastern Canadian Amateur National).  The ECAN 3 races format had 2 races on Friday with the final race taking place during Pro National Sunday.

Eve's ECAN results went 2-2-2 for second place overall behind the Californian Hailey Larson. While Larson ran away out in front in all the 3 races, Eve was cruising around in second place not really being challenged.  She also pulled a couple of Holeshots thanks to her powerful KTM 150sx and Dunlop tires.

On Saturday was the final round of the National championship. Coming into the last round Eve was 3rd in points, only 8 points behind 2nd place rider Riendeau. Again, it was an American woman that was running out in front.

Eve had 2 great starts, including one holeshot, and tried to keep the pace with the leader for a couple of laps and eventually settled for 2nd in both races. With Riendeau finishing 3rd in both races, Eve couldn't close the gap enough on Riendeau on the championship chase and will be running the eastern # 3 for next season.

On top of her 2nd overall and one holeshot award, Eve received the Hard Charger Award when she was able to rebound from scoring zero point at the first round of the series to finishing a solid 2nd at each the 5 remaining races.

Having the race in her home Province, Eve had the crowd on her side and also had the chance to meet a lot of the sponsors she represent.

Special thanks goes to Forma Boots Marco and Isabel, JSR (KTM Canada and Oakley), Gaetan and Jeff at Duroy, Amily St-Hilaire from Motovan.com, Stephane Couturier from Team Couturier, Marco from Kutvek Amerika. Also OCS, Langelier, Dunlop, Garage EMP and all of her friends and family.

 

La plus importante fin de semaine de course de la saison se déroulait la fin de semaine dernière sur le circuit de Deschambault près de Québec. Sur une période de 3 jours Ève participait au ECAN (Eastern Canadian Amateur National) vendredi et dimanche ainsi qu'à la finale du Championnat National Pro Féminin le samedi.

Lors des courses du ECAN, Ève termina en 2e position lors de chacune des 3 courses, derrière l'américaine de la Californie Hailey Larson. Pendant que Larson se sauvait en avant du peloton, Ève détenait elle aussi une avance confortable en deuxième position. Lors de la fin de semaine Ève a aussi pris le départ en première position (holeshot) à plusieurs reprise grâce à sa puissante KTM 105sx et ses pneus Dunlop.

Le samedi se déroulait la finale du championnat Pro Féminin, championnat dans lequel Eve se retrouve 3e à seulement 8 points de la 2e position Renee Riendeau de l'Ontario. Encore une fois c'est une américaine qui remporta les 2 courses tout juste devant Ève en 2e place. Malheureusement pour Ève, Riendeau y alla de 2 bonnes performances, finissant 3e à chacune des 2 courses pour terminer la journée 4 points devant Ève au cumulatif. Ève portera le numéro 3 lors de la prochaine saison.

En plus de sa deuxième position pour la journée et de recevoir le prix du ''Holeshot'' lors de la première course de la journée, Ève a aussi reçu le ''Hard Charger Award'' remis à la pilote la plus persévérante lors du championnat. Ève n'a pas fini dans les points lors de la première course du championnat suite à un problème mécanique, pour ensuite revenir en force et terminer 2e lors des 5 courses subséquente.



Avoir l'opportunité de courser une manche du Championnat National au Québec a permis à Ève de courser devant une foule de supporteur et lui a donné la chance de rencontrer en personne plusieurs de ses commanditaires qu'elle représente.

Merci spécial à Marco et Isabel de Forma Boots, JSR (KTM Canada et Oakley), Gaétan and Jeff de chez Duroy, Amily St-Hilaire de Motovan.com, Stéphane Couturier de Team Couturier, Marco de Kutvek Amerika. Sans oublier OCS, Langelier, Dunlop, Garage EMP ainsi que toutes sa famille et amis.

After a mixed emotions race day last week in Gopher Dunes, where Eve scored no points in the first race of the day, followed by a 2nd place finish for the second race. Eve was back in the saddle last week-end for the second round of the Women's Canadian National at the Sand-Del-Lee track near Richmond Ontario, finishing 2nd in both races behind USA WMX star # 254 J. Strong.

Eve was 10th in the points standings after Gopher Dunes, but her 2nd position at Sand-Del-Lee moved her up to 3rd in the championship chase, just 8 points behind second place. She is really looking forward to next week-end for 3 days of action packed racing where Eve will be racing Womens and Schoolboy on friday for the Eastern Canadian Amateur National and the women Pro national on satuday in front of her French Canadian home crowd.

All this racing wouldn't be possible without our supporters and sponsors :

Dunlop, Duroy Racing, KTM Canada, Motovan.com, Forma Boots, Kutvek Amerika, Oakley, OCSuspension, Langelier, Team Couturier and Garage EMP

Après un départ en dent de scie à Gopher Dunes le weekend dernier, ou une 27ieme position lors de la première course suivie d'une 2ieme, Eve était de retour en selle ce week-end sur le circuit de Sand-Del-Lee près de Richmond en Ontario. Elle termina 2ieme lors des 2 courses de la journée pour finir sur la 2ieme marche du podium derrière la vedette Américaine J. Strong.



Après l'épreuve de Gopher Dunes, Eve se retrouvait loin en 10ieme place au championnat National. Suite à ses performances du dernier week-end, elle gravie les échelons jusqu'en 3ieme place, un mince 8 points derrière la 2ieme position. Le weekend prochain s'annonce rempli d'action sur le circuit de Deschambault ou Eve compétitionnera lors du ''Eastern Canadian Amateur National'' le vendredi et le Pro national Samedi.



Tout ceci ne serait réalisable sans le support de nos précieux commanditaires :

Dunlop, Duroy Racing, KTM Canada, Motovan.com, Forma Boots, Kutvek Amerika, Oakley, OCSuspension, Langelier, Team Couturier and Garage EMP

Saturday July 13th was the first round of the Pro Canadian Eastern Women championship at one of the roughest race track in North America, Gopher Dunes. A number of American woman’s came up to race the series, including #4 WMX Jacqueline Strong. In the first race Eve started in 2nd position, but eventually went down in a corner by the end of the first lap while battling to keep her #2 position. In going down, the kill switch mechanism broke off and it took her 2 full lap to figure it out and restart the bike. She then went for a charge, putting in lap times that were good enough to easily finish second.

In the second race of the day, she had one of the last gate pick, and opted to take a shot a the first inside gate position. She managed to pull a massive holeshot on her MX11 Dunlop tire mounted Duroy KTM 150SX (and the 2nd moto holeshot award). She led and battled for 1st place with Strong for half the race and eventually settled for 2 place by the end of the race.

Eve was one of the 4 Women’s jumping the huge finish line jump.

Overall results were 10th for the day. Eve will try and keep the momentum going into round 2 at Sand-Del-Lee next weekend July 20Th.

Eve would like to thanks all who supported her, including Duroy Racing, KTM Canada, KutvekAmerika, Dunlop Tires, Motovan.com, Forma boots, Oakley Canada, TeamCouturier, OCSuspension, Langelier and Garage EMP.

Special thanks to Mike Dasilva for the awesome start gate preparation and Lucien at Evo engines that provided Eve with a 150cc capable of competing with any 250F.

Le samedi 13 juillet avait lieu la première manche du championnat Pro Féminin de l'est du Canada sur la piste la plus physiquement demandante en Amérique du Nord, Gopher Dunes. Plusieurs pilotes Américaines étaient de la partie, y compris la numéro 4 aux USA Jacqueline Strong. Lors de la première course, Eve a pris le départ en 2e position, mais une chute dans un tournant à la fin du premier tour accompagnée d'un problème mécanique (bris de l'interrupteur du moteur) la relégua à 2 tours derrière les meneurs.

Elle est par la suite repartie à la charge signant des temps qui lui aurait facilement donné la 2e position si elle n'était pas tombée.

Dans la 2e course, elle dû prendre une des dernières place de disponible sur la grille, et elle a choisie la première place a l'intérieur. Elle prit un départ canon et a passé la ligne du ''holeshot'' 20' devant ses plus proche poursuivantes grâce a sa puissante KTM 150SX et ses pneus MX11 de Dunlop, gagnant du même coup le Holeshot award de $100. Après s'être battu avec Strong pour plus de la moitié de la course elle passa au drapeau à damier en 2e position. Seulement 4 femmes, dont Eve sautait le très difficile saut de l'arrivé. Au combiné des 2 courses, elle se retrouve en 10e place.

Eve tentera de garder le momentum le weekend prochain pour la deuxième manche du championnat National à Sand-Del-Lee près d'Ottawa


Eve voudrait remercier tous ceux qui la supporte, Duroy Racing, KTM Canada, KutvekAmerika, Dunlop Tires, Motovan.com, Forma boots, Oakley Canada, Team Couturier, OCSuspension, Langelier and Garage EMP.

Merci spécial à Mike Dasilva pour la préparation de ses grilles de départ et Lucien de Evo Engines pour la préparation du moteur de la 150cc de sa KTM.

Défilez vers le bas pour la version francaise...

It's under sunny, very hot and humid temperature that took place the 5th round of the Quebec Provincial series at the X-town facility in Mirabel Quebec.

Eve went 1-1 in the Women Open class on saturday for the overall win. She now has a 45 points lead in the championship hunt with 3 rounds to go.

On Sunday she raced the Women A class and went 1 and 11th after she took a nasty crash of the start of the second race. Giving her 5th overall in that class for the day. She is still leading the championship but things have tightened up and she now has only 1 point lead over second place.

This week are the last minute preparations as we are heading to the  Eastern Women Canadian National in Gopher Dunes next week-end.

Thanks to :
Duroy racing
Dunlop
Langelier
Team Couturier
KTM Canada
Motovan
Kutvek Amerika
OCSuspension
Forma boots
Oakley
Garage EMP

for all their Help

C'est sous un ciel ensoleillé et des températures très chaudes et humides que s’est déroulé la 5e manche du Championnat Provincial sur le site de X-town a Mirabel.

Eve termina première dans ses 2 courses en Femme GP le samedi, lui procurant une avance de 45 points au championnat avec seulement 3 courses à compléter.

Le dimanche, elle participait à la classe Femme A dans laquelle elle gagna la manche du matin, mais une mauvaise chute au départ de la deuxième manche la relégua en dernière position avec près d'un tour de retard. Le résultat du combiné des deux manches lui donna une 5e place. L’étau se resserre en Femme A puisque Eve n'a qu'un seul point d'avance au championnat sur la 2e position.

Cette semaine nous complétons les derniers préparatifs en vue de la première manche du championnat National qui se déroule en Ontario le week-end prochain.

Merci à
Duroy racing, Dunlop, Langelier,Team Couturier, KTM Canada, Motovan, Kutvek Amerika, OCSuspension,  Forma, Oakley, Garage EMP
pour leur support

Défilez vers le bas pour le version française

After having the first few rounds under rainy conditions so far this year, everyone was hoping for dry conditions for our second trip to the Ste-Julie race track. We we’re half lucky since it didn’t rain all weekend but Saturday morning was pretty wet as a result of all the rain we received on Friday. It’s a bad thing for the mechanic but a good thing for Eve as she has now become a ‘’master of the mud’’. She completed the morning races with a 3rd in schoolboy and dominated the Women Open class with a 46 sec. lead over second place finisher.

For the second race of the day the track had dried up a little bit, Eve still managed to take the win in the women Open class. In the schoolboy class, a fall on the first  lap time put her back to last place and she was only able charge back the 8th place by the end of the race.

On Sunday was the Women A class, she took the win in both races in front of a hard charging Kim Normandin, making it a perfect weekend with 4 wins in 4 races.

Eve is tied in 2nd place for the Schoolboy championship and leads both Women’s class.

Next weekend is round 4 of the Quebec provincial Championship at X-Town in Mirabel

Thanks to Duroy racing, Dunlop, Langelier, Team Couturier, KTM Canada, Motovan, Kutvek Amerika, OCSuspension, Forma, Oakley, Garage EMP for all their Help

Après avoir vu les premières courses de la saison se dérouler sous la pluie, tous les compétiteurs espéraient le retour du beau temps pour notre deuxième visite annuelle sur le circuit de Ste-Julie. Le beau temps était de la partie, mais la pluie reçue vendredi avait rendu la piste particulièrement glissante le samedi matin. Ste-Julie dans la boue est le cauchemar de tout mécanicien, mais heureusement, Eve adore rouler dans la boue. Lors des courses de l’avant-midi elle termina 3e en Écolier et termina 1e en Femme GP, avec plus de 45 secondes d’avance sur la 2e place.

Pour les courses de l’après-midi, la piste ayant séché considérablement, l’écart avec ses poursuivantes fut quelque peu réduit, mais elle s’est tout de même emparée de la victoire dans la course et au combiné.

Lors de la classe Femme A du dimanche, Eve gagna ses 2 courses devant la très rapide Kim Normandin, pour compléter un weekend parfait avec 4 victoires en 4 courses.

Eve est a égalité pour la 2e place au Championnat Écolier et mène le championnat dans les 2 classes Femmes.

Le weekend prochain se tiendra la 5e manche du championnat Provincial sur le circuit de X-Town à Mirabel.

Merci à Duroy racing, Dunlop, Langelier,Team Couturier, KTM Canada, Motovan, Kutvek Amerika, OCSuspension,  Forma, Oakley, Garage EMP pour leur support